"Thin batter" refers to a mixture of ingredients, usually for baking, that is runny and not as thick as usual.